Baba Wanga – film

Serial biograficzny. Jego bohaterka, Wangelija Guszterowa, z domu Dimitrowa, to zmarła w latach 90-tych XX wieku bułgarska niewidoma znachorka, mistyczka i prorokini. Przypisuje się jej przepowiednie dotyczące śmierci Stalina, rozpadu ZSRR, zatopienia okrętu podwodnego Kursk, a także zamachu na WTC 11 września 2001roku. Historia życia Baby Wangi (bo tak ją powszechnie nazywano) przeplata się w serialu z przeżyciami jej przyjaciółki Olgi Nieznamowej i działaniami wywiadu ZSRR na terenie Bułgarii.

Baba Wanga

W roli Baby Wangi Jelena Jakowlewa (znana m.in. z popularnego w Rosji serialu kryminalnego „Kamieńska”). Zapraszam do oglądania i komentowania. Jest to zarazem moje pierwsze tłumaczenie więc z góry przepraszam za błędy, literówki etc. Na życzenie widzów będą tłumaczone kolejne odcinki. Film w wersji oryginalnej jest udostępniony na rosyjskojęzycznej stronie Youtube.

Baba Wanga odcinek 1

Baba Wanga odcinek 2

Wanga przebywa w Zakładzie dla Ociemniałych.
Rodzi się wielka i dozgonna przyjaźń pomiędzy niewykształconą Wangą a uciekinierką z Sowieckiej Rosji, arystokratką a dziś nauczycielką w Zakładzie, Olgą.

 

Jeszcze nikt nie zagłosował.
Proszę Czekać...

8 thoughts on “Baba Wanga – film”

  1. kiedy kolejne odcinki z napisami obejzalem dwa za jedna koleja pozdrawiam

    Jeszcze nikt nie zagłosował.
    Proszę Czekać...
  2. Bardzo fajny serial mozna się nauczyć Rosyjskiego nawet niewiedziałem ze jest taki podobny do Polskiego. widzieliscie proroctwo dla Polski admin mozesz wykozystac link zerknijcie wesołych http://bit.ly/1OlWSEj

    Jeszcze nikt nie zagłosował.
    Proszę Czekać...
  3. Serial jest dostępny online w wersji z lektorem na stronie focus tv

    Jeszcze nikt nie zagłosował.
    Proszę Czekać...
  4. Z niecierpliwością czekamy na tłumaczenie kolejnych odcinków !!!

    Jeszcze nikt nie zagłosował.
    Proszę Czekać...
  5. Ludzie! Ależ wy jesteście mądrzy! Przyjmujemy imigrantów a wśród nich są terrorysci z IS. Najpierw wkroczą do Europy niczym koń trojański a później zacznie się… I jak zwykle będziemy zmieniać zdjęcia fb z filtrem, będziemy opłakiwać ofiary terroru. Gdyby by się wszyscy zjednoczyli to tego wszystkiego by niebyło. Ale i tak już się to zaczęło i jest za późno. Na naszych oczach widzimy co się dzieje. Za parę lat ISIS bbędzie dysponowało bronią biologiczną. Niestety i tak rząd nas nie wysłucha.

    Jeszcze nikt nie zagłosował.
    Proszę Czekać...
    1. Kto mnie popiera? Wyraźmy swoje zdanie… Może nas ktoś dostrzeże

      Jeszcze nikt nie zagłosował.
      Proszę Czekać...
      1. Serial jest dostępny w wersji z lektorem na stronie focus tv

        Jeszcze nikt nie zagłosował.
        Proszę Czekać...
      2. Serial jest dostępny w wersji z lektorem na stronie focus tv. http://www.fokus.tv/wszystko-o/baba-wanga

        Jeszcze nikt nie zagłosował.
        Proszę Czekać...

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany.